威斯.安德森作品集:<<犬之島>>動畫電影製作特輯

點閱:350

譯自:The Wes Anderson collection:isle of dogs

其他題名:<<犬之島>>動畫電影製作特輯 犬之島動畫電影製作特輯

作者:蘿倫.威佛(Lauren Wilford), 萊恩.史蒂文生(Ryan Stevenson)作;俞智敏, 李建興, 林潔盈譯

出版年:2019[民108]

出版社:大塊文化出版 大和書報圖書總經銷

出版地:臺北市 新北市

集叢名:catch:241

格式:EPUB

ISBN:978-986-213-979-0 ; 986-213-979-X


內容簡介

逾600張精美劇照、側拍、手稿×14篇、14萬字幕後團隊深度訪談
「置中狂」導演威斯・安德森電影專書首度中文化!
特別收錄大友克洋所繪製的《犬之島》日本版電影海報插畫!
漫畫名作《末日》作者望月峯太郎繪製的漫畫版《犬之島》同步上市!
 
歡迎來到安德森星球,美學偏執狂照過來!
手工打造上百組布景&逾千隻不同比例、服裝、表情的戲偶,
近70張臉上分毫不差的320顆雀斑(以及定位用雀斑北極星),
抽絲剝繭一一比對出向葛飾北齋、黑澤明、小津安二郎、宮崎駿等日本大師致敬畫面……
沒看過這本書,別說你哈日!
最強的哈日阿宅原來是威斯.安德森!
 
1.本書為美國鬼才名導威斯‧安德森最新停格動畫長片《犬之島》(Isle of Dogs)的電影製作特輯。威斯‧安德森如今已成為許多影迷最愛的電影導演之一,在2014年以《歡迎來到布達佩斯大飯店》贏得柏林影展評審團大獎,獨特的影片敘事、迷人的視覺美術風格,對畫面置中對稱的偏執也為人津津樂道。他的拍片技藝和美學獨樹一格,從色調、構圖、美術設定,影片中的每一格都像一幅畫,是少數如同提姆‧波頓(Tim Burton)一樣,令影迷想要深究其背後創作脈絡與窺看其創作過程的導演。2013年起出版了一系列的《Wes Anderson Collection》(威斯‧安德森作品集),本書即為最新作,也是現今唯一的安德森作品中文官方解析。
 
2.本書作者為資深編輯暨影評人,多次深入訪問導演威斯‧安德森和幕後各部門的工作人員,以精彩圖文完整解析《犬之島》的製作過程。安德森和其團隊將親自為讀者揭示所有來龍去脈,包含創作靈感來源、配音演員的選角和互動、驚人的美術設計、帥到極點的戲偶製作、拍攝停格動畫的過程、配樂的誕生,以及種種軼事。書中同時收入超過六百張的精采幕後花絮照片、構思階段的草圖插畫、導演手寫的筆記、分鏡表等,實為一部值得收藏的藝術品。
 
3.榮獲2018年柏林影展最佳導演銀熊獎的《犬之島》(Isle of Dogs)是停格動畫,片中所見一切皆為純手工打造,質感獨具,既有導演的一貫風格,又有滿滿的驚喜。《犬之島》無論在劇情、構圖、攝影風格、美術設計和配樂等細節都揉合了許多日本流行文化和歷史元素,並且向黑澤明、小津安二郎、宮崎駿、葛飾北齋等日本大師致敬,無論是哈日族或美學控,都不容錯過。
 
名人推薦
 
★國立臺灣藝術大學多媒體動畫藝術學系石昌杰教授 推薦

作者簡介
 
蘿倫‧威佛&萊恩‧史蒂文生
 
蘿倫.威佛(Lauren Wilford)和萊恩.史蒂文生(Ryan Stevenson)現為《明牆/暗房》(Bright Wall/Dark Room)網路雜誌編輯,該雜誌專門刊載關於電影的長篇評論。他們自2015年結縭至今,現居美國羅德島州的普洛威頓斯。

  • 前言 文│麥特・佐勒・塞茨(p.page8)
  • 引言 文│泰勒・拉摩斯&周思聰(p.page12)
  • 序言 威斯・安德森、黑澤明,以及一部停格動畫劇情片的拍攝過程(p.page15)
  • ACT 1:說個故事(p.page18)
  • 接下來呢? 威斯・安德森、羅曼・柯波拉&傑森・施瓦茲曼的訪談(p.page20)
  • 尋找翻譯 日文大功臣野村訓市的訪談(p.page48)
  • 棄犬 配音代表布萊恩・克蘭斯頓的訪談(p.page62)
  • 軍旗 主分鏡師傑伊・克拉克&動態分鏡腳本剪接師艾德華・伯爾希的訪談(p.page68)
  • ACT 2:設計世界觀(p.page76)
  • 關於戲偶(p.page78)
  • 會回話的狗 戲偶部門主管安迪・根特的訪談(p.page102)
  • 帥到極點的戲偶 服裝設計師瑪姬・哈登的訪談(p.page108)
  • 美術設計(p.page118)
  • 完美的凌亂 美術指導保羅・哈洛德的訪談(p.page142)
  • 安德森星球 圖像設計師艾莉卡・多恩的訪談(p.page152)
  • ACT 3:讓畫面動起來(p.page164)
  • 動畫製作(p.page166)
  • 玩娃娃 主動畫師傑森・斯塔爾曼的訪談(p.page176)
  • 聲音 主動畫師金・格可列勒的訪談(p.page182)
  • 電影攝影(p.page188)
  • 陰翳禮讚 攝影指導崔斯坦・奧利佛的訪談(p.page206)
  • 愉快的驚嚇 資深視覺特效指導提姆・萊德伯里的訪談(p.page214)
  • 在架構裡玩耍 動畫指導馬克・魏林的訪談(p.page220)
  • 伴著戲劇而樂 太鼓作曲家/顧問渡邊薰的訪談(p.page226)
  • 對當下的狀態感到意外 二訪威斯・安德森(p.page234)
  • 參考資料&致謝(p.page253)