海翁台語文學 [第276期]

點閱:37

其他題名:Whale of Taiwanese literature

作者:李勤岸總編輯

出版年:2024.12

出版社:開朗雜誌事業

出版地:臺南市

最新發刊 : 2024-12-01

雜誌類型 : 月刊


馬上看!不用等預約。
借閱說明

雜誌簡介: 一、本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。 二、走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。 三、研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。 四、聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。 五、發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。

本期內容簡介

【研究論述】
臺語詩的美學研究(二十二)

【世界母語文學 開基祖kap代表作】
塔姆歷險記(三)
原著/馬克吐溫 台譯/劉盈成

【台語劇本大展】
The Unspeakable
原著/陳雷 編劇/賴嘉仕 校正/洪宿芬

【現代詩】
阮阿娘
二行詩
淡水暮色──山水詩畫四季39
收 驚──山水詩畫四季40
經 冊
涼傘紡出雲 ê 衫
海島戀歌(屏東墾丁)──《大地之歌──傾聽城市的聲音》
時計果的一生
十月半柚仔
下暗的戲
數 念
韭 菜
挽茶 挽客
單 戀

【台灣七字仔歌詩】
藝 術
三首組合台語詩

【散文】
初二行春番仔田
百姓的食食 粗菜無便飯──第六葩 匏仔煎
高中教支老師認證
家己印光批

【世界名著台譯】

原著/芥川龍之介 台譯/林東榮
先知──祈禱、享樂
原著/宜伯蘭(Gibran) 台譯/烏 秋

【小說】
排流年

【台語活教室】
剾、薅、齧、Kheh4、敧

【西洋囡仔古】
公主佮荷蘭豆 台譯/陳家豪
小矮人的傳說

【囡仔詩】
青盲牛 傳統唸謠‧施福珍/曲
紅龜粿
講 古
冬 天
我是誰
珠仔有偌濟
朋 友

【口說藝術】
報馬仔

【母語教學】
台語文教學概說(四)
雜誌簡介
 
一、 本刊主張「喙講父母話,手寫台灣文」,追求台灣語言的文字化、文學化,建立台灣文學的主體性。
二、 走揣台語文學的肥底,建立台語文學的傳統基礎。
三、 研究佮推展台語的現代文學創作,予台語文學不但會當佇台灣落塗生根,更加促進台語文學佮國際文學的交流。
四、 聯絡疼痛本土語言、文學的有心人士,共同奮鬥、拍拚,促進台灣的文藝復興。
五、 發揚海翁、大海洋的精神,提倡各族群的母語教學,促進台灣族群的和諧。
  • 【研究論述】臺語詩的美學研究(二十二)(p.4)
  • 【世界母語文學開基祖kap代表作】塔姆歷險記(三)(p.24)
  • 【台語劇本大展】The Unspeakable(p.32)
  • 【小說】排流年(p.92)
  • 【台語活教室】剾、薅、齧、𤲍、敧(p.104)
  • 【口說藝術】報馬仔(p.128)
  • 【母語教學】台語文教學概說(四)(p.130)