本期內容簡介

【編者的話】April 2025
It’s April, and we are in the midst of spring. There are many exciting things happening this month. For one, it’s the best time to see the blue tears in the waters of Matsu. Read about them in “The Beautiful Blue Tears of Matsu.” Another major event is the World’s Fair, which is taking place this year in Osaka, Japan. Learn about this historical event in “The World’s Fair: From History to Tomorrow.” One of the biggest news stories in Taiwan this year is that it will become a super-aged society. Learn all about it in “Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here.” Have you ever wondered why we celebrate birthdays with cakes? “Discover the Roots of Birthday Cakes” explains how this tradition came to be. With these topics and more, we hope you have fun learning with this month’s issue of Enjoy English.
四月來臨，我們正處於春天的時節。本月有許多令人興奮的事情發生。首先，現在正是到馬祖海域欣賞藍眼淚的最佳時機。在《一生必追的奇幻美景 馬祖藍眼淚》中了解這個神祕現象。另一場盛會是今年於日本大阪舉辦的世界博覽會。讀一讀《最「未來系」的世界博覽會閃耀登場》，探究這場歷史悠久的活動。今年臺灣最大條的新聞之一是臺灣將成為超高齡社會。在《邁入超高齡！打造樂齡社區迎戰危機》中了解更多。你是否曾想過，為何生日要吃蛋糕慶祝？《生日為什麼要吃蛋糕？》解釋這個傳統的由來。除了這些主題，還有更多等著你來探索，讓我們與本月的《生活英語》一起樂在學習之中吧。